Astérix - As-tu une idée de ce qu'est le monde que nous avons connu, ô Panoramix, notre druide?
Panoramix - Non, Astérix. Mais à mon avis, ce nouveau monde devra attendre bien des siècles avant d'être connu et visité. Ma foi, il sera peut-être mieux ainsi pour les hommes à peau rouge comme ceux qui nous ont accueillis.