"- C'est un accent américain que tu as là, mon garçon? demanda le vieil homme en inclinant la tête sur le côté.
- Oui, mais je suis anglais.
- Son père est américain, ajouta maman. Il habite à New York.
- J'ai cru comprendre qu'ils refusent de prendre le moindre risque, là-bas …. Ils ont proclamé la loi martiale et ils ont mobilisé la garde nationale, n'est-ce pas ?
- C'est exactement ce qu'a dit mon père, mais ici … on dirait que pour eux, tout va bien."
L'homme sourit.
" Je sais … Surtout, ne paniquez pas. Tout ira bien. Restez sagement assis, prenez une tasse de thé et regardez Miss Marple".