Malheureusement, son enthousiasme fut de courte durée. Tandis qu'il longeait l'avenue, l'esprit plein de rubans et de nœuds scintillants, un bus bondé s'engagea dans l'avenue, à toute vitesse.
En passant devant Winston, et un peu trop près du trottoir, le véhicule projeta une grande gerbe de boue neigeuse et grisâtre. Les piétons s'écartèrent à temps...., mais pas le pauvre Winston, qui fut aspergé du museau au bout de la queue. CHPLAF !