Si Belle aimait le monde et le confort, elle pouvait comme lui, vivre sans luxe et sans frivolités. Elle supportait parfaitement les réveils avant l'aurore, les marches sous la canicule, les cahots des charrettes, la modestie des auberges, la frugalité des repas. Seule la saleté l'incommodait. Comme lui.