Alexandru Vlahuță

Publié en 1901 et traduit en français dès 1903, ce livre, très accessible, est à la fois « un véritable atlas géographique commenté de la Roumanie du tout début du siècle » pour emprunter le qualificatif de Wikipedia et une ode en prose dédiée à la beauté du pays.



II y a surtout (c’est ce que je préfère) le voyage le long du Danube, de Orșova et jusqu’à Sulina (admirablement décrite aussi dans le roman Europolis de Eugeniu Botez, alias Jean Bart) en passant par Porțile de Fier, Turnu Severin, Ostrovul Mare, Calafat, Islaz, Turnu Măgurele, Zimnicea, Giurgiu, Brăila, Galați et Tulcea.

Mais il y a aussi la Mer Noire, les Carpates roumaines, ainsi qu’une très belle évocation de Iassy (Iași), pages 310 et suivantes avec une image d’époque de la statue de Stéphane le Grand (Étienne III de Moldavie).



Ce long périple est aussi l’occasion d’évoquer quelques pages d’Histoire du peuple roumain.



À lire absolument par les amoureux de la Roumanie !