Alexeï Salnikov

Un seul signe indiquait que sa femme se trouvait en periode calme: lorsqu’elle était sereine, elle parlait de son travail à la bibliothèque ou des livres. L’histoire qui avait le plus impressionné Petrov était celle d’un gard de cinquante ans environ, qui avait lu toute l’oeuvre du marquis de Sade, était ensuite passé à toute la littérature sur les camps de concentration, puis avait entrepris la lecture d’ouvrages sur la gynécologie, la chirurgie et l’anatomie. Un jour, Petrova était tombé sur le gars en question en dehors de la bibliothèque, dans une libraire ou il feuilletait un guide du Kama-sutra illustré de photographies. Petrova avait conclu son récit en disant que si des femmes se mettaient à disparaître à Ouralmach, il ne faudrait pas chercher longtemps le suspect.

Petrov buvait son thé en avalant des cachets antipyrétiques, expectorants et antitussifs et tout en racontant comment il avait passé la journée de veille lorsque son fils, abattu par la maladie, apparut, fit couler l’eau froide et se mit à boire directement au robinet, aussitôt interrompu par sa mère qui poussa un cri pareil à celui d’une mouette.

-J’ai chaud, expliqua le fils en grattant le pansement qu’il avait à l’annulaire.

-Et alors? Tu vas te mettre à manger de la neige? demanda Petrova. Prends plutôt du jus de canneberge.