Au lit, elle se recroquevilla tout au bord du matelas et étouffa un sanglot derrière ses lèvres résolument serrées. Seuls ses yeux avaient le droit de pleurer. La journée s'était déposée sur elle comme une couche de saleté. En serrant ses bras contre sa poitrine, elle comprit avec un certain soulagement que ce n'était pas Steward qui la révulsait, mais elle-même. Elle avait beau craindre de perdre son amour, sa plus grande peur était qu'il comprenne à quel point elle ne le méritait pas et regrette de l'avoir un jour aimée.