Amélie Nothomb

- Regarde-moi, Joe. Est-ce que je ne suis pas une belle femme?
- Oui, maman.
- Alors, dis-moi pourquoi je n'en garde pas un !
Joe se tait. Mais il aurait plusieurs réponses à lui proposer. D'abord, le coup des prénoms. Ensuite, son haleine de tabac et d'alcool. Enfin, les choses qu'il se formule ainsi : "Moi aussi je te quitterais, maman. Parce que tu es égoïste. Parce que tu parles fort. Parce que tu te plains tout le temps."