C’est vrai que Farel ne laissait personne indifférent. Depuis son passage à la BRI, sa réussite dérangeait. Sa relation privilégiée avec la juge Fournier, sa détermination à traquer ses proies, suivant même parfois son intuition plutôt que la procédure, en avaient fait un commandant de police judiciaire redouté.