Autrefois, nos deux clans respectaient la coutume! Chacun attendait "la-saison-sans-feuilles", quand le sang des arbres avait fait de solides haches, pour venir chercher de nouvelles armes pour nos chasses.
... En ce temps-là la paix régnait... MAIS CHAQUE CLAN A VOULU POSSEDER PLUS DE HACHES QUE L'AUTRE! ON N'A PLUS ATTENDU LA-SAISON-SANS-FEUILLES POUR SE PROCURER DES ARMES...
... Et les combats ont commencé. Dès que les hommes d'un clan sont signalés dans la forêt, les hommes de l'autre clan accourent pour les en chasser!