- Le Vieux aurait-il oublié que suis en vacances ?
- Pas le moins du monde. Monsieur Pierre jouit, grâce au ciel, d'une mémoire extraordinaire. Mais il s'est dit : "tel que je le connais, mon brave Jordan n'hésitera pas entre son devoir et quelques jours d'oisiveté sur la Côte d'Azur !" ...