Andrzej Sapkowski

- "Ses cheveux, tel un plumage d'un freux, se mêlent dans un tourbillon ténébreux...", récita Yennefer avec une emphase excessive, "des éclairs améthyste sommeillent au fond de ses grands yeux." C'est bien ainsi, n'est-ce pas ?
- C'est l'image que j'ai gardée de toi, fit le poète dans un sourire timide. Que celui qui voudrait infirmer cette description me jette la première pierre.
- J'ignore toutefois qui t'a autorisé à décrire mes organes internes. Comment c'était déjà ? "Son cœur n'a de semblable que le bijou qui orne son cou, dur et insensible comme un diamant, plus que l'obsidienne, coupant et blessant..." L'as-tu inventé ? Ou bien... (Ses lèvres tremblèrent et se crispèrent.) As-tu recueilli les confidences et les plaintes d'une certaine personne ?
- Hum... (Jaskier se racla la gorge et éluda cette épineuse question.)