Bien que Maisie ait dix-huit ans, il n'était venu à l'idée de personne que sa mère l'attende dehors - après tout, le docteur Brown était le médecin de famille depuis avant la naissance de la petite. Le temps qu'il comprenne que la jeune oie blanche était enceinte, il était trop tard pour demander à sa mère de sortir.