Citation de fanfanouche24
Fanfreluches et diplomatie
Mes chers parents ,
(...)
Tiens, l'on me demande souvent quelle langue nous échangeons, la reine Isabel et moi. Curieusement, j'hésite souvent sur la réponse, je dis : " en musique" !
Bon, nous sommes bons mimes, et toutes les deux férues de langues étrangères. Nous favorisons le castillan, mais profitons l'une de l'autre pour perfectionner nos idiomes respectifs. Isabelle parle bien italien, c'est la langue de sa mère, Catherine de Médicis. Nous évitons l'anglais : j'aimerais bien le pratiquer, mais c'est la langue de feue la précédente épouse du roi Philippe, Marie Tudor, et je suis pas sûre qu'elle lui rappelle de bons souvenirs. En tous cas, nul besoin d'interprète.
( p.57)
Mes chers parents ,
(...)
Tiens, l'on me demande souvent quelle langue nous échangeons, la reine Isabel et moi. Curieusement, j'hésite souvent sur la réponse, je dis : " en musique" !
Bon, nous sommes bons mimes, et toutes les deux férues de langues étrangères. Nous favorisons le castillan, mais profitons l'une de l'autre pour perfectionner nos idiomes respectifs. Isabelle parle bien italien, c'est la langue de sa mère, Catherine de Médicis. Nous évitons l'anglais : j'aimerais bien le pratiquer, mais c'est la langue de feue la précédente épouse du roi Philippe, Marie Tudor, et je suis pas sûre qu'elle lui rappelle de bons souvenirs. En tous cas, nul besoin d'interprète.
( p.57)
