François n'a pas le temps de dévoiler son plan. La maîtresse de Clotaire entre dans la pièce. Le pigeon s'envole comme un pigeon normal (en prenant un air idiot, mais idioooot), et Clotaire se met à grignoter bruyamment une graine, le regard vide (comme un hamster normal). (p. 4)