La plupart de ses collègues masculins évitaient de parler de leur travail à leur femme. En débauchant, ils rangeaient les événements de leur journée de boulot dans une petite boîte mentale bien fermée, qu'ils laissaient à l'hôtel de police. Ils rentraient chez eux, en banlieue, manger des fricadelles et du gratin de chou blanc, échangeaient des banalités et regardaient des séries Netflix avec bonbonne. Le lendemain, ils retournaient au bureau et ils rouvraient la boîte.