Le voleur, porté au sol par un superbe plaquage de Wilkinson, est remis aux mains de la police et le général peut remettre la coupe portant son nom à l’équipe victorieuse, en l’occurrence l’équipe Nelson de Bennett et Mortimer. Quelques semaines plus tard, tout le collège, élèves et professeurs, est réuni pour assister à la projection de « La fête sportive de Linbury » et revivre les événements inoubliables de cette journée, y compris le final et l’arrestation qui ont été immortalisés par le général Melville en personne.