Antoine Le Metel d`Ouville

Durant les avents de Noël on pendoit un Normand à Paris, à la Croix du Tiroir, dans la ruë Saint-Honoré ; étant à l'échelle, prest d'être jetté, le bourreau luy demanda s'il n'avoit plus rien à dire ; il dit qu'il prioit l'assistance de luy chanter un Salve Regina. Le bourreau dit tout haut : "Messieurs, ce pauvre patient vous prie de luy chanter un Salve Regina." Chacun ôte son chapeau, et se met à chanter le Salve ; quand ce fut fait, il dit qu'il voudroit bien parler à quelqu'un de son païs ; il luy demanda de quel païs il étoit, il dit qu'il étoit de Falaise. Le bourreau, là-dessus, dit tout haut : "Messieurs, s'il y a icy quelqu'un de Falaise, qu'il leve la main ; ce pauvre patient veut parler à luy." De fortune, il s'en rencontra un, qui s'approchant de luy, le patient luy dit : "Etes-vous de Falaise, mon amy ? - Oüy, dit-il, j'en suis. - Connoissez-vous bien, dit-il, Pierre un tel et Jacqueline une telle ?"
L'autre ayant dit que oüy : "Ah ! Dieu ! dit-il, c'est mon pere et ma mere, mon amy, luy dit-il, ils seront bien affligez quand ils sçauront le malheur qui m'est arrivé, car il n'y a jamais eu de reproches à nôtre race, et je suis si malheureux que je suis le premier à les deshonorer ; mais je suis bien aise que tu sois present à ma mort ; quand tu les verras, tu les pourras consoler en les assûrant que, si je les deshonore d'un côté, je leur aporte bien de l'honneur de l'autre ; tu pourras leur témoigner, mon amy, que je suis mort comme un saint, et qu'avant de mourir, comme tu viens de voir, j'ay fait un miracle, car j'ay bien fait chanter des cocus en hyver." Si-tôt que le peuple l'ût entendu, chacun commença à crier : "Pendez, pendez."