Citation de Andre5386
Rome, Octobre 1932, Palazzo Venezia
Si Quinto Navarra [le majordome de Mussolini] voulait répondre sincèrement à la simple question [comment va-t-il ?] de Mme Sarfatti [maîtresse encombrante et vieillie de Mussolini] , il devrait lui décrire la condition mélancolique d'un leader qui, après les obsèques de son frère, le seul être en qui il avait confiance, a murmuré à une vieille connaissance avec un terrible sarcasme : "Il va falloir maintenant que je me fie à tout le monde"; il devrait lui dépeindre un chef d'Etat idolâtré par les foules qui s'installe jour après jour dans une voie peu enviable, celle de la méfiance la plus radicale envers chacun, et se voit dans l'obligation encore plus terrifiante de nourrir une confiance de plus en plus grande, absolue, anormale, envers lui-même.
Si Quinto Navarra [le majordome de Mussolini] voulait répondre sincèrement à la simple question [comment va-t-il ?] de Mme Sarfatti [maîtresse encombrante et vieillie de Mussolini] , il devrait lui décrire la condition mélancolique d'un leader qui, après les obsèques de son frère, le seul être en qui il avait confiance, a murmuré à une vieille connaissance avec un terrible sarcasme : "Il va falloir maintenant que je me fie à tout le monde"; il devrait lui dépeindre un chef d'Etat idolâtré par les foules qui s'installe jour après jour dans une voie peu enviable, celle de la méfiance la plus radicale envers chacun, et se voit dans l'obligation encore plus terrifiante de nourrir une confiance de plus en plus grande, absolue, anormale, envers lui-même.