Arnaud Mousnier-Lompré, né en 1960, est un traducteur français de romans fantasy et de science-fiction.
Il a traduit son premier roman à 17 ans, roman qui n'a jamais été publié car il avait déjà été traduit. En 1989, il est devenu traducteur à l'âge de 29 ans, après avoir rencontré à Grenoble un traducteur qui l'a fait entrer chez Presses-Pocket.
Depuis l'âge de 12 ans, il est passionné par la science-fiction. Ubik de Philip K. Dick, Rêve de Fer de Norman Spinrad ou La Guerre éternelle de Joe Haldeman sont des romans qui l'ont particulièrement touché lorsqu'il était adolescent.
Il vit près de Montpellier avec sa femme, ses trois enfants et ses chats. Plus récemment, il a réalisé un jardin zen avec des plantes et des arbres de la garrigue environnante.