En fin de compte , bien qu’aucun d’eux ne le dit tout haut, une grenade dans une discothèque n’avait rien d’un événement exceptionnel dans un monde où des bombes explosaient dans des centres commerciaux , où des passants étaient attaqués au hasard dans la rue à coups de couteau et où des voitures- béliers fonçaient dans la foule. Triste , mais pas exceptionnel.