Citation de Khloey
« Le dimanche, il repartit pour Fort-Lauderdale. Il sortit du taxi et se dirigea vers la piscine. Sandy le vit la première et lui fit signe de la main. Billy émergea de derrière un transat et se précipita vers lui en une course désordonnée et incertaine. Il prit l’allée qui partait de la piscine et hurla « Papa, papa ! » en courant. Il se jeta dans les bras de son père. Pendant que le gosse lui racontait comment il avait serré la main de Mickey-Mouse, ils revinrent vers les autres, et Ted sut qu’en dépit du besoin qu’il avait eu de s’échapper pour être seul et avoir les mains libres, il sut que, plus que toute autre chose, Billy lui avait terriblement manqué. »