Bai Xingjian, né en 775, mort en 826, est un écrivain chinois. Son nom social est Zhitui. Il demeure de son œuvre deux récits parmi les plus fameux de la dynastie Tang, le Dit des trois rêves (Sanmeng ji), et un chuanqi, Li Wa zhuan (Histoire de la belle Li Wa).
Puisque vous avez repris votre rang social, nous sommes quittes maintenant. Laissez-moi retourner auprès de la vieille mère pour veiller sur ses derniers jours. Vous devriez épouser une demoiselle de grande famille qui soit digne d'offrir des sacrifices à vos ancêtres. Il ne faut point vous compromettre dans un mariage imprudent. Ayez soin de vous-même. Maintenant je m'en vais pour toujours.