Bapsy Sidhwa

Yunus Khan caressa les cheveux de son frère. Il serra contre son coeur son visage déformé par les sanglots. Il n'y avait rien d'étrange au fait que Sakhi pleurât, car ici les hommes pleuraient autant que les femmes. Dans ce pays où les expressions subtiles de la douleur prêtaient à incompréhension , les hommes, dominants dans tous les domaines, étaient jaloux de leur suprématie dans le chagrin. C'étaient eux qui se lamentaient le plus fort. [p. 231 / Actes Sud, avril 1996 ]