Baptista Bastos

Lorsque la lune a disparu, une fois, je me trouvais là et je peux tout raconter. Je me souviens pas de l'âge que j'avais alors et déjà à l'époque je ne m'en souvenais pas. Ce qui est sûr, c'est que la nuit était très chaude et imbibée de bleu, comme une peinture - dit-on - et la lune se tenait tranquille, ronde et blanche, brillante ainsi qu'elle le devait. Seph Moiti e chantait vraisemblablement le fado, posté sur le seuil de la porte, tout en finissant un sachet de lupins. Seph Moitié est ainsi appelé depuis qu'un malheur lui est arrivé : il a voulu séparer Manu le Marbrier de Mota le Chevalier quand ils en sont venus au couteau au Coin des Tramways, à cause d'une querelle de politique selon les uns, de jupons selon les autres. Tous deux avaient de grandes navajas sévillanes et Seph s'embrocha juste au milieu des moulinets qu'ils faisaient. Il fut alors coupé en deux, sans réparation possible, le buste d'un coté, le reste de l'autre. A partir de ce moment-là on le connut sous le nom de Seph Moitié ; il se traine dans une caisse de bois sur roulettes et il a décidé de chanter tous les soirs un fado mélancolique et très poignant : " Ah ! le profond malheur où tu m'as vu, oh m'man..."

[extrait de La dégringolade de la lune - Mario de Carvalho]