En bas, dans les coulisses, la tension est à son comble. Le brouhaha produit par le public fait trembler les murs. Tous les combattants sont silencieux, concentrés. Certains prient leurs Dieux, d'autres s'échauffent avec les guerriers légendaires.
Elaïna ferme les yeux et ressent chaque vibration de son corps causé par l'appel de la foule. Elle se dit d'abord que c'est égoïste d'aimer entendre son nom être crié, mais à quoi bon faire semblant ?
Avec ce qu’il a vécu sous le régime d’Ardenon, le peuple s’est habitué à ce contrôle constant. Il est désormais plus serein, mais il n’oublie pas, et depuis quelque temps maintenant, ils savent qu’une nouvelle menace plane sur Aralias.
Malahr est assis dans son fauteuil. Ses yeux analysent chaque personne, chaque mouvement, chaque âme. Son regarde s’attarde sur son fils qui s’amuse tel un enfant, il grimace. Une ombre vient lui barrer la vue.
Brutalement, tout s’arrête. Le chant cède pour laisser place à un silence imperturbable. Des sourires se dessinent, l’homme que tout le monde attend arrive enfin.
Trois ans je vous dis, trois années, à trimer pour un tyran. J'ai vu les miens mourir petit à petit d'épuisement.