Belkacem Bahlouli est journaliste, auteur et traducteur.
Il a débuté à "Musicien" sous la houlette d’Yves Bigot, avant de poursuivre sa carrière à "Guitare World", "Musique Info Hebdo" ou "Mojo".
Rédacteur en chef du magazine rock "Rolling Stone" à sa relance en 2008, il a traduit nombres d’ouvrages sur le rock ou les guitares et a publié un ouvrage sur Léonard Cohen (2021).