Citation de enkidu_
En passant en revue les preuves de l’existence, dans le passé, au Proche et au Moyen-Orient, de préjugés et de discriminations, j’ai tenté de rectifier une image fausse due aux faiseurs de mythes, une image idyllique où ces maux sont absents. Mais en corrigeant une erreur il ne faut pas tomber dans l’erreur opposée. A aucun moment les peuples du Moyen-Orient n’ont pratiqué la forme d’oppression raciale qui existe aujourd’hui en Afrique du Sud et qui existait il n’y guère longtemps aux États-Unis. Mon but n’est pas d’engager une compétition morale – de comparer les crimes contre l’humanité que sont la castration et l’apartheid, ou de discuter sur la cruauté comparée des pratiques orientales et occidentales ; mais de réfuter les prétentions à l’exclusivité de la vertu ou du vice, et de souligner les fautes communes à notre commune humanité. (p. 149)
