À l’évidence, la civilisation que fait ici intervenir Balzac contre l’athéisme s’inscrit (parodiquement ?) dans le sillage de la « civilisation chrétienne, c’est-à dire de l’affirmation que l’ordre civilisé, loin de se construire contre la superstition chrétienne, s’en présente, au contraire, comme le résultat.