Elle connaissait les pratiques sadomasochistes. Presque tout le monde savait ce que c’était, à notre époque. C’était presque devenu un cliché dans la société moderne. En général, quand on y faisait allusion, Emma affichait un sourire en coin ou bien levait les yeux au ciel.