Chantal Thomas

Alors que je nage vers la bouée, un gardien, du haut de la chaussée, me crie : « On ferme ! » À 20 h30 paraît-il.
Il crie cela face à la Méditerranée et, au-dela, de l'autre côté, à l'Algérie et, encore plus loin s'il lui reste un filet de voix, à l'entièreté du continent africain.
ON FERME !