Chi Li

En évoquant ses parents, Jin Xiang, qui pleurait rarement, sentit ses yeux s'emplir de larmes. Pendant un instant, il vit un océan de haine s'étendre devant lui à l'infini. La haine emplissait sa poitrine comme un épais brouillard qui l'étouffait et lui irritait les poumons, elle le p renait à la gorge, le faisait grincer des dents. La voix de Zeng Shanmei lui parvint à nouveau, cette voix qu'il ne voulait plus entendre à aucun prix, et qui lui semblait dure, sournoise, hautaine et gluante, telle une sangsue collée contre sa chair.