"Il neige" désigne un fait pur, un évènement sans auteur. "Il y a de la neige, là, maintenant." Dire "je t'aime" ne dit rien d'autre. "Aimer" est un verbe de la même famille que "neiger". Qui est-ce qui neige ? La neige. Qui est-ce qui aime ? L'amour". "Je t'aime" - donc "il y a de l'amour, là, maintenant".