Ce qui est compréhensible dans une langue, ce n'est pas le mot lui-même, mais le ton, la puissance, la modulation et le rythme avec lesquels on prononce une série de mots; bref, la musique qui se trouve derrière ces mots, la passion derrière cette musique, la personne derrière cette passion, tout ce qui, en somme ne peut pas être écrit.
(Nietzsche)