Citation de Sovane
Et quand je pense à tout cela, j'éprouve le besoin de rappeler la plus grande vertu que les scientifiques prêtent aux virus dont je suis : nous sommes les gardiens de la biodiversité. Sans celle-ci vous ne seriez rien, peut-être. Vous vous nourrissez du vivant, et vous respirez grâce à lui dans la mesure où des organismes marins ont fabriqué pendant des centaines de millions d'années l'oxygène qui vous est nécessaire. Un cycle entretenu par les plantes et le plancton.
Vous êtes le résultat de ces relations. De ces équilibres auxquels nous contribuons. Quand nous prenons pour hôtes les représentants d'une espèce devenue si puissante qu'elle écrase les autres, comme les humains le font aujourd'hui, nous rétablissons la balance. Nous affaiblissons les trop puissants en procurant plus d'espace à leurs victimes menacées de raréfaction. (p. 32)
Vous êtes le résultat de ces relations. De ces équilibres auxquels nous contribuons. Quand nous prenons pour hôtes les représentants d'une espèce devenue si puissante qu'elle écrase les autres, comme les humains le font aujourd'hui, nous rétablissons la balance. Nous affaiblissons les trop puissants en procurant plus d'espace à leurs victimes menacées de raréfaction. (p. 32)