Citation de brumaire
A ce moment, j'aperçois un soldat en casque colonial qui court vers nous en criant , l'AK 47 armée et pointée. Il nous intime de lever les mains en l'air.
Il arrive à la hauteur de Mike en premier, et celui-ci lève les bras, le Leica dans la main droite. Je l'imite et dois faire appel à toute ma force pour soulever la lourde Commag à bout de bras. En face de Mike, l'AK levée, le soldat hurle en vietnamien.
"Américain ! Vous êtes américain ! "
Sur son large visage bruni de paysan, ses yeux brillent d'une lueur sauvage et dure : celle de celui qui s'apprête à tuer.
Mike répond en vietnamien, les mains au- dessus de la tête.
" Non, australien, dit-il. Bienvenue à Saigon ! "
Le soldat fronce les sourcils et paraît interloqué, puis je vois la lueur disparaître de ses yeux. Il abaisse le fusil, et je sais que nous allons survivre à cet instant.
Il arrive à la hauteur de Mike en premier, et celui-ci lève les bras, le Leica dans la main droite. Je l'imite et dois faire appel à toute ma force pour soulever la lourde Commag à bout de bras. En face de Mike, l'AK levée, le soldat hurle en vietnamien.
"Américain ! Vous êtes américain ! "
Sur son large visage bruni de paysan, ses yeux brillent d'une lueur sauvage et dure : celle de celui qui s'apprête à tuer.
Mike répond en vietnamien, les mains au- dessus de la tête.
" Non, australien, dit-il. Bienvenue à Saigon ! "
Le soldat fronce les sourcils et paraît interloqué, puis je vois la lueur disparaître de ses yeux. Il abaisse le fusil, et je sais que nous allons survivre à cet instant.