Edgar l'attendait à la sortie de la bibliothèque pour la mener jusqu'à la chambre où avait été déposée sa malle, que les deux valets chargés de la transporter avaient trouvée agréablement légère. Elle suivit donc le majordome en silence, vaguement consciente des boiseries, dorures et autres fioritures qui l'entouraient et retenant à grand-peine un fou rire de jeune nubile.