Ainsi, on peut lire qu’environ vingt-trois mille hommes sont tombés à Shiloh. Vingt-six mille à Antietam; cinquante mille à Gettysburg. Ce sont des approximations. Des âmes arrondies au chiffre supérieur ou inférieur. Où était-elle, leur chance, mystérieuse ou autre ? Leurs anges gardiens, où étaient-ils ? Leurs dieux protecteurs ?
(Alto, p.341)