Claude Appell

On dit aux îles hebrides que les sept-chasseurs sont l'antre d'une puissance des ténèbres haïssant la lumière qui a voulu punir les hommes de leur temerite (151-152)

La silhouette la plus connue des habitants de la place de la Cathédrale n'était pas celle de Niclaus, le brocanteur, ou de Jean-Baptiste, le bedeau, ni même celle de maître Poidevin, le gros aubergiste de la Pomme de Pin. C'était celle d'un vieux chat de gouttière, pelé, râpé, ébouriffé, que l'on voyait d'un bout de l'année à l'autre errer sur les toits de la place, la queue en bataille et les moustaches au vent. (p.135)

Cette conversation se tenait une nuit de Noël de l'an de grâce mil six cent et tant, entre le révérend dom Balaguère, ancien prieur des Barnabites, présentement chapelain gagé des sires de Trinquelague, et son petit clerc Garrigou, ou du moins ce qu'il croyait être le petit clerc Garrigou, car vous saurez que le diable, ce soir-là, avait pris la face ronde et les traits indécis du jeune sacristain pour mieux induire le révérend père en tentation et lui faire commettre un épouvantable péché de gourmandise. (p.76)

-Vous comptez trouver de l'or ici? demanda Tramp.
-De l'or noir.