Claude Jaeglé est l'auteur d'un essai sur la peinture et de trois essais consacrés aux enjeux de la voix dans la perception de l'activité théorique. Dans ses portraits (Deleuze, Lacan) et son essai sur l'interview, il montre comment la vocalisation de la théorie (diction des concepts, oralité des idées) permet d'enrichir la perception d'un cadre de pensée et d'en valoriser des aspects imperceptibles par un autre biais. Après avoir enseigné pendant plus de dix ans à l'École de Formation du Barreau de Paris (techniques de plaidoirie et de négociation), il travaille aujourd'hui dans le domaine de la communication en milieu scientifique et anime de nombreuses formations auprès des chercheurs du Cnrs, de l'Inra, de l'Ird, de l'Inria...