Le récit littéraire, disposant de l'arsenal de la langue, semble incontestablement mieux armé que le cinéma pour résoudre le problème esthétique que pose la représentation du temps.
En revanche, la spatialité, dans sa dimension concrète, sensorielle, trouve au cinéma un accès presque naturel à la représentation.