Citation de Didisha
Lorsqu'Orson Welles adapte un matériel littéraire déjà existant, il s'efforce de donner davantage de noblesse aux personnages; il se refuse manifestement à montrer des comportements mesquins sur l'écran, sans doute parce qu'il déteste la mesquinerie plus que n'importe quoi au monde; ce trait peut constituer également un des nombreux aspects de l'énorme influence shakespearienne sur sa façon de voir et de faire voir.
