Plus rapides que des aigles, les rennes semblaient voler. Lui, il les appelait, il sifflait, il criait : « Allez, Fougueux ! Allez, Danseur, Fringant, et puis Renarde ! En avant, Comète ! Cupidon, en avant ! Tonnerre ! Eclair ! Allons ! Allons ! Montez sur la terrasse ! Grimpez en haut du mur ! Dépêchons ! Dépêchons ! Allons, plus vite ! Plus vite ! »