Pitt comprit que cette nuit devait etre la dernière. S'ils devaient battre le désert à son jeu mortel, ils allaient devoir redoubler de détermination pour survivre. Vingt-quatre heures de plus sans eau les achèveraient. Ils n'auraient aucune force pour continuer.Il craignaient fort que la transsaharienne ne soit 50 kilomètres trop loin.