Arrive alors Aphrodite, déesse de la beauté et de l'amour, qui lui déclare, très sûre d'elle : "Mais si tu me choisis moi, si tu me donnes la pomme, je te permettrai de mettre dans ton lit la femme la plus belle du monde." Bien évidemment, comme vous et moi l'aurions fait, le petit berger choisit Aphrodite...