La capacité à souffrir. Elwood et tous les garçons de Nickel existaient dans cette capacité. C'est en elle qu'ils respiraient, qu'ils mangeaient, qu'ils rêvaient. Elle était leur vie désormais. Sans elle, ils seraient morts. Les coups, les viols, la sape incessante. Ils endureaient tout.
(Page208 éditions Albin Michel)