Conrad Phillips

- Parfait. A quelle heure les présentations ? demanda-t-il, et il se tourna vers la serveuse : Qu'est-ce qu'on crache ?
- Vous voulez savoir ce que vous devez ?
- Ce que c'est malin, ces pépées-là ! Petite dégourdie, va. Qu'est-ce que vous fichez ici ? Savez-vous où vous devriez être ?
- Non. Où cela
- Dans un théâtre, si tous les théâtres de nos jours n'étaient pas dans les mains de ceux de la confrérie.
- La confrérie ? répéta la serveuse, et sa mimique expressive indiquait qu'elle le prenait pour un fou.
- Les tapettes, si vous aimez mieux.
- C'est quatre shillings, dit la jeune fille sans sourire.
- Ça ne vous fait rien que le théâtre soit dans les mains des tapettes ? Mais je vais vous dire où vous seriez le mieux. Dans une forêt tropicale, au milieu d'une troupe de singes. Vous vous balanceriez de branche en branche au lieu de frétiller de la croupe tout le long de West Street ; ce serait bien plus amusant.
Rouge de colère, elle lui rendit la monnaie.