Kate rejoignit Ake puis ils ouvrirent lentement la porte. Ils effectuèrent une première observation afin de s'imprégner de l'atmosphère dans laquelle évoluait la victime. Akecheta avait appris cette technique à Kate à la jeune femme qui déboulait en trombe dans les lieux à inspecter pendant qu'Akecheta restait en retrait et prenait du temps pour étudier le cadre, percer les habitudes et les mystères des personnes qu'ils allaient interroger.