Comme chaque année, et parce qu'il se renseignait sur les élèves qui fréquentaient sa piscine, le moniteur constatât que les premiers de classe étaient les moins enclins à se montrer nus, qu'il étaient physiquement plutôt malingres ou, au contraire, avaient tendance à l'embonpoint, voire à l'obésité.