Daniel Brugès

S'il pleut pour la Saint-Médard (8juin)
il pleut quarante jours plus tard
Mais Saint-Barnabé
Peut lui couper l'herbe sous le pied.

Se plèu per la Sant-Medard,
Plèu quaranta jorns pus tard
Mès Sant Barnabé
Pòt i copar l'èrba sot lo pé.

Ce dicton est connu de tous. Désormais Saint-médard est fêté le 8 juin mais au temps du calendrier Julien, la fête était célébrée la veille du solstice d'été soit le 20 juin. Il faut donc tenir compte de l'ancienne date pour pouvoir vérifier le dire.

p-224-